Sadržaj i ton pregovora SAD s Europom o TTIP-u više nisu tajna. SAD ucjenjuju Europu da će zakomplicirati izvoz njenih automobila ukoliko EU neće povećati uvoz američkih poljoprivrednih proizvoda, uključujući genetski modificiranu hranu (GMO), čija štetnost nije znanstveno dokazana. Tako stoji u stotinama povjerljivih dokumenata s pregovora o TTIP-u (Transatlantsko Trgovinsko i Investicijsko Partnerstvo) koji su održani u New Yorku od 25. do 29. travnja, a do kojih je došao ured Greenpeacea u Nizozemskoj.
Njemački mediji koji su imali uvid u ove tajne dokumente izvijestili su o 'košmaru' zvanom TTIP i odbijanju Washingtona da se prihvati europski prijedlog po kojem bi se sporni privatni arbitražni sudovi za tužbe koncerna zamijenili javnim regularnim sudovima. To znači da su SAD protiv toga da se države uključuju u sporove koji bi se vodili u slučajevima kršenja Sporazuma. Osim toga, SAD prihvaćaju generalnu zabranu proizvoda samo uz podnošenje znanstvenog dokaza da ti proizvodi ugrožavaju zdravlje.
To bi valjda trebalo značiti da je prema viđenju SAD-a potrebno da se netko najprije otruje hranom ili da se razboli, a da se onda na privatnom sudu znanstveno dokaže da je uzrok tome američka genetski modificirana piletina, koju je recimo pojeo. Jednostavno, zar ne? Prijedlog je dakle da Europljani budu neka vrsta pokusnih kunića, koji bi trebali na sebi i svojoj djeci isprobati GMO hranu i moliti se da neće dobiti tumor. Možda djeluje pretjerano i zavjerenički, ali prije nego što donesemo takve zaključke, trebamo se zapitati zašto bismo uopće kušali ručak za koji nismo sigurni je li hrana ili je otrov?
Teško da nešto može više utjecati na čovjekov organizam od hrane koju jedu, vode koju pije i zraka koji udiše, a usvajanje TTIP-a prema američkim željama i nastojanjima dovelo bi do općenitog smanjivanja zaštite europskog okoliša. EU ima vrlo strogu regulaciju kontrole toksičnih supstanci koje dospijevaju u okoliš. U Europi je obrnuto nego u SAD-u, jer tek kada se znanstveno dokaže da nešto nije opasno, onda se to može pustiti u promet.
Vratimo se dokumentima. Mediji prenose da su ih dobili od Greenpeacea nakon što su uvid u njih pod strogo kontroliranim uvjetima u jednoj prostoriji Ministarstva pravosuđa imali samo neki zastupnici Bundestaga i odabrani članovi njemačke vlade. Dokumenti nedvosmisleno potvrđuju da TTIP sadrži odredbe koje omogućuju američkim kompanijama da mijenjaju europske zakone i oslabe zaštitu potrošača. Više od 70 posto hrane u američkim trgovinama je GMO, dok u Europi skoro da je i nema.
U dokumentima nigdje ne piše da SAD 'poštuje zabrinutost Europljana' o čemu su više puta javno svjedočili u Bruxellesu i Washingtonu u rijetkim informacijama koje su otkrivali u vezi s ovim tajnim pregovorima. Umjesto toga SAD pozivaju Europu 'procijeniti druge mogućnosti' i zaobići zakone o zabranama, dok EU navodi da će donijeti vlastite odluke o uvozu 'kontroverznih' američkih proizvoda.
Među zapisnicima koji su procurili može se naći i dokument iz ožujka u kojem se sumira 12. krug pregovora o TTIP-u tijekom kojeg su 'pokrivena sva tri stupa sporazuma – pristup tržištu, regulatorni klaster i pravila'. Tu se još napominje da je dogovoreno da kvaliteta pregovora ima prednost u odnosu na njihovu brzinu, ali da je EU potvrdila spremnost da se osigura njihov značajan napredak u sva tri stupa prije ljetne pauze.
Europske udruge za zaštitu potrošača reagirale su ocjenom da su dokumenti u velikoj mjeri potvrdili strahove od ciljeva SAD-a na europskom tržištu hrane. Također nigdje se ne spominje ograničenje za emisiju CO2, iako je to bila tema zadnjeg summita o klimatskim promjenama u Parizu. U Njemačkoj vlada je potvrdila da je primila na znanje informacije iz dokumenata, ali se suzdržala od komentara. 'Uzeli smo u obzir objavljeni materijal, ali ne možemo ništa reći o njegovoj autentičnosti i sadržaju', priopćeno je u Berlinu.
Službeni predstavnik njemačke vlade Steffen Seibert rekao je da Savezna vlada, kao i do sada 'radi sve za napredak u pregovorima'. 'Uvjereni smo da je taj sporazum važan za projekt za nas Europljane', rekao je on, dodajući da trenutačne pozicije strana u razgovorima 'nisu krajnji rezultat'.
Ne može biti sumnji u autentičnost ovih dokumenata, ali je europski povjerenik za trgovinu Cecilia Malmström upozorila na mogućnost njihovog pogrešnog tumačenja. 'Suprotno onome što mnogi izgleda vjeruju ti tekstovi nisu isto što i konačan dogovor. Oni odražavaju pregovaračka stajališta obje strane i ništa drugo. Ne bi trebalo biti iznenađujuće da postoje područja u kojima EU i SAD imaju različite stavove', napisala je na blogu Malmström.
Prema riječima glavnog europskog pregovarača Ignacio Garcia-Berceroa 'neke točke u tim dokumentima na kojima insistira Greenpeace sasvim su pogrešne'. Tako je on naveo govoreći pred novinarima u Bruxellesu, da su SAD samo napomenule da su spremne reducirati tarife za motorna vozila ako bi EU pokazala napredak u raspravi o poljoprivrednim tarifama. 'Pitanje tarifa na automobile bismo vjerojatno riješili u završnoj fazi pregovora' , kazao je on.
Dok nam europska povjerenica sugerira da se pregovori o TTIP-u vode u uobičajenim okvirima za trgovinske sporazume, te se u njima izražava različitost pozicija koje se trebaju usuglasiti, aktivisti širom Europe vjeruju da nakon što su procurili ovi dokumenti treba odmah prekinuti dalje pregovore, jer se EU i SAD spore oko suštinskih pitanja. Njihove su razlike nepomirljive.
'Sada možemo vidjeti stvarne tekstove, europski pregovarači nemaju se više gdje sakriti. Rukavice su skinute. Pregovori o TTIP-u ne mogu preživjeti ova curenja. Jedini način da Europska komisija održi pregovore do sada, bio je njihovo čuvanje u dubokoj tajnosti. Sada možemo vidjeti detalje, oni su doista šokantni. To je sigurno početak kraja za ove mrske pregovore', izjavio je John Hilary, izvršni direktor engleske fondacije protiv siromaštva 'War on Want'.
Guy Taylor iz londonske dobrotvorne organizacije 'Global Justice Now' tvrdi da ovo curenje 'treba promatrati kao još jedan čavao u lijes toksičnom trgovinskom sporazumu koji korporativne snage bezuspješno pokušavaju nametnuti običnim ljudima i našim demokracijama'. 'TTIP se kuha iza zatvorenih vrata, jer kada obični ljudi saznaju da je to prijetnja demokraciji i potrošačkim zaštitama oni će se tome protiviti. Nije tajna da su pregovori bili na klimavim nogama. Milijuni ljudi diljem Europe potpisali su peticije protiv TTIP-a, a stotine tisuća izašli su na ulice pozivajući na okončanje pregovora', objasnio je Taylor.
Poštovani, za čitanje cijelog ovog teksta morate biti pretplatnik.