Najnoviji tekst lista The New York Times otkriva mnoge detalje po pitanju Obaminog ratovanja bespilotnim letjelicama. Tekst otkriva kako Obama ima tajni popis, tzv. "listu za ubijanje" na kojoj se nalaze brojne osobe - s imenom, prezimenom i fotografijom - koje su predviđene za likvidaciju od strane napada bespilotnih letjelica u raznim državama.
Savjetnici iz neposredne blizine predsjednika, neki javno, neki anonimno, iznijeli su niz kontroverznih detalja za NYT. Tako se primjerice navodi da se na listi nalaze i američki državljani, čak i tinejdžeri - izvor tvrdi da je na "popisu za ubijanje" i jedna američka djevojka od svega 17 godina, no, navodi izvor, "prema slici izgleda još i mlađe".
Ova velika reportaža, na više od desetak stranica, trebala je izazvati reakcije diljem svijeta - no, prema svemu sudeći, reakcija je gotovo u potpunosti izostala. Ta činjenica je podjednako zastrašujuća kao i postojanje "popisa za ubijanje" koji se nalazi na stolu najmoćnije osobe na svijetu.
Detalji iz reportaže NYT-a ne govore samo o načinima i vrsti likvidacije stanovnika diljem svijeta, već i o samom Baracku Obami koji je u potpunosti prigrlio radikalnu i ekstremističku teoriju o izvršnoj vlasti. Izvori navode kako Obama izdaje smrtne presude bez imalo grižnje savjesti, štoviše, tvrde kako je sam Obama izjavio da to radi "s lakoćom".
Bliski izvori također tvrde kako je predsjednik "evoluirao" i kako sada doslovno želi biti dio ovih ubijanja, ne želi da se time bave razni savjetnici ili druge službe, on osobno potpisuje smrtnu kaznu i određuje žrtve.
Najstrašniji podatak u ovom izvještaju je svakako način "brojanja nevinih žrtava" - naime, prema politici koju je usvojila Obamina administracija - sve žrtve koje se nalaze na mjestu gdje je izvršen američki napad bespilotnim letjelicama, ukoliko imaju preko 18 godina, klasificiraju se kao "militanti" ili "neprijatelji SAD-a".
Sve te žrtve se stoga ne pribrajaju ukupnom broju civilnih žrtava u napadima koji se događaju u Pakistanu, Jemenu, Afganistanu i drugdje. To znači da je broj ubijenih civila i nevinih stanovnika očito daleko veći od službenih brojki koje prikazuju američke vlasti.
"Svaka muška osoba s dovoljno godina za vojsku koja se nađe u zoni napada smatra se neprijateljem, prema više izvora od same administracije, osim u slučajevima kada eksplicitna istraga posthumno dokaže da se radilo o nevinim osobama", ističe list New York Times.
Autori teksta su Jo Becker i Scott Shane, a pozivaju se na "izvore bliske predsjedniku SAD-a".
Nadalje, izvještaj navodi kako je sam predsjednik Obama izuzetno angažiran po pitanju ovih napada i on osobno određuje "tko može, a tko ne može biti ubijen".
Jedan od autora teksta, Scott Shane, istaknuo je nakon objave u NYT-u gostujući u emisiji PBS programa: "Umjesto da nastoji izbjeći direktnu odgovornost i da zadrži distancu od ovog ubojitog programa, Obama doslovno želi biti sastavni dio cijelog programa". Shane također ističe kako je sada poprilično jasno zašto Obama nikada ne želi javno govoriti o ovim temama.
U tekstu NYT-a navode kako su razgovarali s "oko 30 trenutačnih i bivših Obaminih savjetnika", svi su potvrdili jedno - od kada je Obama preuzeo funkciju predsjednika "evoluirao" je od osobe koja se zalagala za zatvaranje zatvora Guantanamo u osobu koja bez problema naređuje ubojstva diljem svijeta - čak i kada je riječ o američkom državljaninu u Jemenu koji je ubijen ciljanim napadom bespilotnih letjelica. Obamini savjetnici navode kako je po pitanju te konkretne akcije Obama izjavio da je "bilo lako" donijeti odluku.
Mnogi izvori konstatirali su kako su iznenađeni s kojom lakoćom Obama pribjegava uporabi sile.
Kompletan tekst na stranicama lista The New York Times (engleski jezik):
http://www.nytimes.com/2012/05/29/world/obamas-leadership-in-war-on-al-qaeda.html?pagewanted=all
Najnovije detalje reportaže NYT-a za emisiju Democracy Now komentirao je američki odvjetnik Glenn Greenwald.
Democracy Now: "Ovog utorka the New York Times objavio je veliki tekst o tome kako predsjednik Obama osobno nadgleda 'tajni popis za ubijanje' na kojem se nalaze imena i fotografije pojedinaca koji su ciljani za likvidaciju od strane američkih bespilotnih letjelica. Prema pisanju NYT-a, Obama osobno odobrava svako ciljano ubojstvo u Jemenu i Somaliji i kompleksne i riskantne napade u Pakistanu. Na popisu se nalaze i američki državljani, čak i mlade djevojke od svega 17 godina. Glenn, možete li komentirati?"
Glenn Greenwald: "Naravno, ne želimo implicirati kako američki predsjednik vjeruje da ima moć ubijati ljude, u potpunoj tajnosti, bez sudskog procesa, bez transparentnosti ili nadgledanja bilo kakve vrste. Vjerujem kako se radi o doslovno najvećoj moći koju jedna Vlada i predsjednik mogu preuzeti, a Obamina administracija koristi tu moć agresivno i uz izuzetno malo kontroverze. Članak New York Times-a nadodaje neke važne, ali jako uznemirujuće, detalje. Svakako najuznemirujući je onaj detalj koji govori o tome kako Obamina administracija poručuje da je broj civilnih žrtava malen, unatoč činjenici da znamo da je to laž, zato jer su u potpunosti izmijenili samu definiciju žrtve i neprijatelja. U očima Obamine administracije militant je svaka muška osoba, pretpostavljamo od 18 do 40, koja se nalazi u zoni napada. Dakle, ako SAD raketira ili detonira bombu i pritom ubije desetak ili više desetaka ljudi bez da uopće znaju koga su upravo ubili, svakog muškarca koji se nađe u blizini napada svrstati će u kategoriju 'militanta'".
Poštovani, za čitanje cijelog ovog teksta morate biti pretplatnik.
